Adam Bauman jako Geron
Adam Szyszkowski jako Ray
Andrzej Blumenfeld jako Argor
Andrzej Blumenfeld jako Thorgal
Andrzej Chudy jako Godehard
Andrzej Chudy jako Oran
Artur Dziurman jako Jax
Dariusz Odija jako Mason
Dariusz Toczek jako Irdor
Grzegorz Pawlak jako Oswald
Hanna Chojnacka jako Akira
Jakub Wieczorek jako Kallax
Jakub Wieczorek jako Karl
Jan Aleksandrowicz jako Barin
Jan Aleksandrowicz jako Born
Jan Aleksandrowicz jako Strażnik fabryki
Janusz German jako Duras
Jarosław Boberek jako Cooper
Jarosław Boberek jako Rock
Jarosław Boberek jako Sten
Jarosław Boberek jako William
Krzysztof Banaszyk jako Zbrojmistrz
Łukasz Lewandowski jako Lennart
Michał Konarski jako Bertram
Mieczysław Morański jako Hakon
Mikołaj Klimek jako Drog
Mikołaj Klimek jako Wyatt
Miłogost Reczek jako Gregor
Miłogost Reczek jako Strażnik Dziupli
Mirosław Zbrojewicz jako Xander
Piotr Bąk jako Angrim
Piotr Grabowski jako Cormag
Piotr Grabowski jako Hunter
Piotr Zelt jako Duży Jim
Piotr Zelt jako Kowal zbroi
Przemysław Nikiel jako Arx
Tomasz Marzecki jako Caldrim
Wojciech Machnicki jako Ragnar
Wojciech Machnicki jako Spike
Zbigniew Konopka jako Reinhold
W pozostałych rolach:
Agnieszka Fajlhauer jako Ogrodniczka
Dariusz Odija jako Nagranie
Grzegorz Pawlak jako Nagranie
Izabella Bukowska - Chądzyńska jako Ogrodniczka
Łukasz Lewandowski jako Banita
Mikołaj Klimek jako Głos z radia
Miriam Aleksandrowicz jako Ogrodniczka
Piotr Zelt jako Banita
Zbigniew Konopka jako Strażnik
Elementy graficzne i dźwiękowe pochodzą z gry Elex i należą do firmy Piranha Bytes.

Polska lokalizacja gry Elex została zrealizowana w S.C. YANINA.
StrefaPD.pl - Strefa Polskiego Dubbingu, wszelkie prawa zastrzeżone.